MASH foi uma série de TV desenvolvida por Larry Gelbart, inspirada num filme de grande sucesso de 1970 de mesmo nome. O filme teve seu início em 1969, quando o diretor e produtor Robert Altman resolveu trabalhar num projeto cinematográfico, baseado num roteiro de Ring Lardner Jr., baseado num livro autobiográfico do médico Richard Hooker, que contava as loucuras insanas e super engraçadas, que acontecia num hospital cirúrgico móvel do exército durante a Guerra da Coréia.
M.A.S.H., o filme, mostra o dia-a-dia dos médicos e enfermeiras, que entre uma operação e outra, transam, armam conspirações entre eles, fazem apostas e cerimônias de suicídio, jogam golfe e futebol americano, justamente numa época marcado pelo contexto da Guerra do Vietnã.
Fazer uma comédia anti-guerra nessa época era no mínimo, total falta de juízo, mas Altman adorou comprar essa briga. M.A.S.H. era uma sigla que identificava os hospitais móveis do exército norte-americano (Mobile Army Surgical Hospital).
O filme era uma sátira da Guerra da Coréia, a partir do ponto de vista dos médico destes hospitais de campanha, mas muitos imaginavam tratar da Guerra do Vietnã. O filme tinha no elenco principal grandes nomes como Donald Sutherland, Elliott Gould, Tom Skerrit, Sally Kellerman, Robert Duvall, entre outros, e foi ganhador da Palma de Ouro do Festival de Cannes.
Este filme serviu como base para uma série de televisão de grande sucesso, usando o mesmo nome, produzida pela 20th Century Fox e apresentada originalmente pela rede CBS entre 17 de setembro de 1972 a 21 de fevereiro de 1983, num total de 255 episódios, de aproximadamente 25 minutos cada, mais um TVM de 180 minutos, apresentado em 28 de fevereiro de 1983.
Muitas das histórias apresentada na séries eram baseadas em contos reais apresentados por cirurgiões que foram entrevistados pela produção da série. Alguns disseram que a série parecia ser uma alegoria à Guerra do Vietnã, principalmente ainda no desenvolvimento da série, entretanto os produtores trataram rapidamente de mostrar tratar-se de um tema geral sobre a guerra.
M.A.S.H. era uma comédia de costumes de meia hora semanal, que às vezes descrevia um "humor negro" ou uma "tragicomédia", devido ao assunto dramático freqüentemente apresentado. O espetáculo girava em torno de um pessoal fundamental de um Hospital Cirúrgico Móvel do Exército dos Estado Unidos, na Guerra da Coréia entre 1950 a 1953.
A companhia em questão era 4077th MASH, uma das várias unidades cirúrgicas na Coréia. A série desenvolveu um espetáculo, que apesar das sátiras, tinha um tom bastante moralista, apresentado muitos episódios bem mais sérios, muitas vezes com bastante tensão dramática, que aconteciam freqüentemente entre eles ou com alguma estrela convidada para a série.
Numa carta dirigida a emissora de televisão um espectador contou cerca de 1973 piadas consideradas insanas e brincadeiras idiotas no espetáculo. Na realidade, o inferno nas unidades encorajaram este tipo de comportamento, como uma necessidade desesperada de rir de alguma coisa. M.A.S.H. manteve ao longo de todas as temporadas um conjunto relativamente constante de personagens, embora quatro em especial, Hawkeye, Mulcahy, Houlihan e Klinger apareceram em todos a onze temporadas.
Vários outros personagens principais saíram ou se juntaram a outros espetáculos no decorrer das temporadas, ficando praticamente estes quatro, além de numerosas estrelas convidadas para contracenar com eles.
Durante a primeira temporada, Hawkeye tinha um companheiro de beliche, um negro chamado "Spearchucker" Jones, interpretado por Timothy Brown, que aparecia como neurocirurgião. O personagem desapareceu quando os produtores descobriram que não haviam doutores negros na Guerra da Coréia.
Outro ator, George Morgan, pai de Mulcahy apareceu somente no episódio piloto e por três temporadas, McLean Stevenson aparecia infeliz fazendo apenas papel de apoio para Alan Alda e Wayne Rogers. No meio da temporada, ele pediu para sair fora do espetáculo.
Para preparar sua saída foi criada o episódio "Goodbye Henry", onde ele seria mandado de volta para casa. Na cena final do último episódio dele "Abyssinia", Henry" mostra um relatório em que o avião que Henry estava foi abatido, caiu no mar do Japão e ele havia morrido.
Isso provocou um enxurrada de cartas das fãs que não gostaram desse fim de Blake. Como resultado, a produção de MASH empenhou em nunca mais mostrar a saída de um personagem de uma forma tão trágica. Com a progressão da série, uma troca cada vez mais significante da pura comédia pela focalizações mais dramáticas começaram a ocorrer.
Os episódios passaram a ficar mais políticos, freqüentemente retratavam generais ou outras líderes do pelotão como cães de caça de glória incompetentes e insensíveis. Muitas dessas mudanças era particularmente escrita ou dirigida por Alan Alda.
Outro fator era a mudança no elenco, como o Coronel Henry Blake, o Capitão John McIntyre, Frank Burns e Corporal "Radar" O´Really deixarem o espetáculo. Outra coisa era a mudança, dando um maior foco ao elenco de apoio, ao invés do personagens principais.
Todas essas mudanças podiam ser sentidas já na nona temporada quando já começava a falta vapor criativo, por isso o elenco já havia concordado em fazer apenas mais uma temporada. No fim decidiram estender mais um ano adicional, perfazendo onze temporadas.
Em retrospecto das onze temporada de MASH, ela pode ser compreendida em duas eras: o de Larry Gelbart/Gene Reynolds como "comédia" entre os anos de 1972 a 1977 e o de Alan Alda "anos dramáticos" de 1978 a 1983. O último episódio de MASH, chamado "Goodbye, Farewel and Amen" foi apresentado no dia 28 de fevereiro de 1983 e durou duas horas e meia. Foi visto por quase 106 milhões de americanos e estabeleceu um marco na história da televisão nos Estados Unidos.
O episódio foi vista por tantas pessoas, que logo após o fim do capítulo, o departamento que cuidava dos saneamento público da Cidade de Nova Iorque informava o maior uso de água ao redor da cidade, pois muita gente deixou de ir ao banheiro somente para depois do encerramento do espetáculo.
Oficialmente MASH possui dois spin-off: AfterMASH, uma série de curta duração que se caracterizou pela presença de vários personagens reunidos num hospital de campanha, depois da guerra e o outro um episódio piloto de televisão chamado WALTER, no qual Walter "Radar" O´Reilly se une a polícia.
Fora esses, um documentário com o título especial MASH, foi narrado pela Mary Tyler Moore e produzido para PBS em 1981. Depois um pacote especial de reprises teve a narração do produtor Michale Hirsch. No Brasil esta série foi dublada pela Peri Filmes e exibida pela Rede Bandeirantes por volta de 1974 com muito sucesso. Mais recentemente, em 2005, foi re apresentada pelo canal a cabo FX.
TRILHA DE ABERTURA:
Elenco
Alan Alda (Capitão Benjamin Franklin "Hawkeye" Pierce)
Gary Burghoff (Cabo Walter Eugene "Radar" O'Reilly)
Wayne Rogers (Capitão USAMC John Francis Xavier "Trapper John" McIntyre)
Jamie Farr (Corporal/Sargento Maxwell Q. Klinger)
Loretta Swit (Major Margaret J. "Lábios Quentes" Houlihan)
Harry Morgan (Coronel Sherman T. Potter) William Christopher (Father John Patrick Francis Mulcahy) Mike Farrell (Capitão BJ Hunnicut) Larry Linville (Major Franklin Delano Marion Burns) McLean Stevenson (Tenente Coronel Henry Braymore Blake) David Ogden Stiers (Charles Emerson Winchester III)
Episódios
Primeira Temporada
1. M*A*S*H - The Pilot 2. To Market, to Market 3. Requiem for a Lightweight 4. Chief Surgeon Who? 5. The Moose 6. Yankee Doodle Doctor 7. Bananas, Crackers and Nuts 8. Cowboy 9. Henry, Please Come Home 10. I Hate A Mystery 11. Germ Warfare 12. Dear Dad 13. Edwina 14. Love Story 15. Tuttle 16. The Ringbanger 17. Sometimes You Hear the Bullet 18. Dear Dad, Again 19. The Long-John Flap 20. The Army-Navy Game 21. Sticky Wicket 22. Major Fred C. Dobbs 23. Cease-Fire 24. Showtime
Segunda Temporada
25. Divided We Stand 26. 5 O'Clock Charlie 27. Radar's Report 28. For the Good of the Outfit 29. Dr. Pierce and Mr. Hyde 30. Kim 31. Local Indigenous Personnel 32. The Trial of Henry Blake 33. Dear Dad... Three 34. The Sniper 35. Carry On Hawkeye 36. The Incubator 37. Deal Me Out 38. Hot Lips and Empty Arms 39. Officers Only 40. Henry in Love 41. For Want of a Boot 42. Operation Noselift 43. The Chosen People 44. As You Were 45. Crisis 46. George 47. Mail Call 48. A Smattering of Intelligence
Terceira Temporada
49. The General Flipped at Dawn 50. Rainbow Bridge 51. Officer of the Day 52. Iron Guts Kelly 53. O.R. 54. Springtime 55. Check-Up 56. Life With Father 57. Alcoholics Unanimous 58. There is Nothing Like a Nurse 59. Adam's Ribs 60. A Full Rich Day 61. Mad Dogs and Servicemen 62. Private Charles Lamb 63. Bombed 64. Bulletin Board 65. The Consultant 66. House Arrest 67. Aid Station 68. Love and Marriage 69. Big Mac 70. Payday 71. White Gold 72. Abyssinia, Henry
Quarta Temporada
73. Welcome to Korea (1) 74. Welcome to Korea (2) 75. Change of Command 76. It Happened One Night 77. The Late Captain Pierce 78. Hey, Doc 79. The Bus 80. Dear Mildred 81. The Kids 82. Quo Vadis, Captain Chandler 83. Dear Peggy 84. Of Moose and Men 85. Soldier of the Month 86. The Gun 87. Mail Call, Again 88. The Price of Tomato Juice 89. Dear Ma 90. Der Tag 91. Hawkeye 92. Some 38th Parallels 93. The Novocaine Mutiny 94. Smilin' Jack 95. The More I See You 96. Deluge 97. The Interview
Quinta Temporada
98. Bug Out (1) 99. Bug Out (2) 100. Margaret's Engagement 101. Out of Sight, Out of Mind 102. Lt. Radar O'Reilly 103. The Nurses 104. The Abduction of Margaret Houlihan 105. Dear Sigmund 106. Mulcahy's War 107. The Korean Surgeon 108. Hawkeye Get Your Gun 109. The Colonel's Horse 110. Exorcism 111. Hawk's Nightmare 112. The Most Unforgettable Characters 113. 38 Across 114. Ping Pong 115. End Run 116. Hanky Panky 117. Hepatitis 118. The General's Practitioner 119. Movie Tonight 120. Souvenirs 121. Post Op 122. Margaret's Marriage
Sexta Temporada
123. Fade Out, Fade In (1) 124. Fade Out, Fade In (2) 125. Fallen Idol 126. Last Laugh 127. War of Nerves 128. The Winchester Tapes 129. The Light That Failed 130. In Love and War 131. Change Day 132. Images 133. The M*A*S*H Olympics 134. The Grim Reaper 135. Comrades in Arms (1) 136. Comrades in Arms (2) 137. The Merchant of Korea 138. The Smell of Music 139. Patient 4077 140. Tea and Empathy 141. Your Hit Parade 142. What's Up, Doc? 143. Mail Call Three 144. Temporary Duty 145. Potter's Retirement 146. Dr. Winchester and Mr. Hyde 147. Major Toppo
Sétima Temporada
148. Commander Pierce 149. Peace On Us 150. Lil 151. Our Finest Hour (1) b&w 152. Our Finest Hour (2) b&w 153. The Billfold Syndrome 154. None Like it Hot 155. They Call the Wind Korea 156. Major Ego 157. Baby, it's Cold Outside 158. Point of View 159. Dear Comrade 160. Out of Gas 161. An Eye for a Tooth 162. Dear Sis 163. B.J. Papa San 164. Inga 165. The Price 166. The Young and Restless 167. Hot Lips is Back in Town 168. CAVE 169. Rally Round the Flagg, Boys 170. Preventive Medicine 171. A Night at Rosie's 172. Ain't Love Grand 173. The Party
Oitava Temporada
174. Too Many Cooks 175. Are You Now, Margaret 176. Geurilla My Dreams 177. Good-Bye Radar (1) 178. Good-Bye Radar (2) 179. Period of Adjustment 180. Nurse Doctor 181. Private Finance 182. Mr. and Mrs. Who? 183. The Yalu Brick Road 184. Life Time 185. Dear Uncle Abdul 186. Captain's Outrageous 187. Stars and Stripes 188. Yessir, That's Our Baby 189. Bottle Fatigue 190. Heal Thyself 191. Old Soldiers 192. Morale Victory 193. Lend a Hand 194. Goodbye, Cruel World 195. Dreams 196. War Co-Respondent 197. Back Pay 198. April Fools
Nona Temporada
199. The Best of Enemies 200. Letters 201. Cementing Relationships 202. Father's Day 203. Death Takes a Holiday 204. A War for all Seasons 205. Your Retention Please 206. Tell it To the Marines 207. Taking the Fifth 208. Operation Friendship 209. No Sweat 210. Depressing News 211. No Laughing Matter 212. Oh, How We Danced 213. Bottoms Up 214. The Red/White Blues 215. Bless You, Hawkeye 216. Blood Brothers 217. The Foresight Saga 218. The Life You Save
Décima Temporada
219. That's Show Biz (1) 220. That's Show Biz (2) 221. Identity Crisis 222. Rumor at the Top 223. Give 'em Hell, Hawkeye 224. Wheelers and Dealers 225. Communication Breakdown 226. Snap Judgment (1) 227. Snappier Judgment (2) 228. Twas the Day after Christmas 229. Follies of the Living - Concerns of the Dead 230. The Birthday Girls 231. Blood and Guts 232. A Holy Mess 233. The Tooth Shall Set You Free 234. Pressure Points 235. Where There's a Will, There's a War 236. Promotion Commotion 237. Heroes 238. Sons and Bowlers 239. Picture This 240. That Darn Kid
Décima Primeira Temporada
241. Hey, Look Me Over 242. Trick or Treatment 243. Foreign Affairs 244. The Joker is Wild 245. Who Knew? 246. Bombshells 247. Settling Debts 248. The Moon is Not Blue 249. Run For the Money 250. U.N., the Night and the Music 251. Strange Bedfellows 252. Say No More 253. Friends and Enemies 254. Give and Take 255. As Time Goes By
Por favor !!! Eu já cansei de procurar , eu vi as 3 primeiras temporadas dubladas, com a 3 legendada feita pelo canal fx e vendida em um box, porém onde consigo encontrar pelo menos legendada as outras temporadas ?
Por favor me ajudem !!! Eu assisti às 3 primeiras temporadas dubladas e legendadas q eu consegui acha errado um box de dvs em uma livraria, mas onde consigo ver as outras temporadas pelo menos legendadas em português ?
Todos os comentários postados neste Blog passam por moderação. Por este critério, os comentários podem ser liberados, bloqueados ou excluídos. O 'RECORDANDO SÉRIES' descartará automaticamente os textos recebidos que contenham ataques pessoais, difamação, calúnia, ameaça, discriminação e demais crimes previstos em lei. GUGU
Por favor !!! Eu já cansei de procurar , eu vi as 3 primeiras temporadas dubladas, com a 3 legendada feita pelo canal fx e vendida em um box, porém onde consigo encontrar pelo menos legendada as outras temporadas ?
ResponderExcluirPor favor me ajudem !!! Eu assisti às 3 primeiras temporadas dubladas e legendadas q eu consegui acha errado um box de dvs em uma livraria, mas onde consigo ver as outras temporadas pelo menos legendadas em português ?
ResponderExcluir