BARNEY MILLER

Barney Miller foi idealizado pelo produtor Danny Arnol e pelo escritor Theodoro Flicker que propuseram a idéia e criaram esta série policial, que era freqüentemente dirigida por Noam Pitlik. Ela foi apresentada pela rede ABC norte-americana de 23 de janeiro de 1975 até 20 de maio de 1982, totalizando 170 episódios de 30 minutos cada, divididos em 8 temporadas.

Barney Miller foi uma das poucas comédias policiais a fazer sucesso na televisão americana. Com um novo conceito ela mostrava a vida e os hábitos dos detetives e de seu capitão no 12ª Delegacia da Cidade de Nova Iorque, em Grenwich Village.

Nesta série não havia policiais perseguindo carros, nenhuma apreensão dramática, mas toda ação se passava dentro da 12ª Delegacia, enquanto normalmente eram resolvidos dois a três casos a cada episódio. Junto ao Capitão Barney Miller (Hal Linden) trabalhavam o Detetive Phil Fish que sempre vivia reclamando do seu envelhecimento e da sua aposentadoria; o Detetitve Stan Wojohowicz, um polonês-americano muito inocente e ingênuo; o Ddetetive afro-americano Ron Harris que gostava de andar sempre bem vestido; o Detetive asiático Nick Yemana que além de filosofar fazia o pior café do mundo.

Com o passar do tempo, os produtores criaram outros personagens como o neurótico Sargento Detetive Chano Amenguale (Gregory Sierra - 1975-77) e a Detetive Janice Wentworth (Linda Lavin - 1976-77). Depois de uma ou duas temporadas esses personagens saíram para fazer outras comédias. Gregory Sierra foi fazer a série AES Hudson e Linda Lavin foi fazer a série Alice.

Para substituí-los foi colocado o sarcático e intelectual Detetive Arthur Dietrich, também aparecia regularmente o Inspetor Frank Luger, que mais aparecia para aborrecer do que ajudar Miller e o resto do pessoal da Delegacia, o Oficial Carl Levitt que tinha como sonho tornar-se um detetive e tinha também o Tenente Scanlon, do Departamento de Negócios Internos que sempre ficava tentando achar alguma sujeira no 12º Distrito.

A série Barney Miller enfrentou barreiras juntos aos executivos da ABC que achavam que o espetáculo era muito preconceituoso e o ator que Hal Linden que interpretava Miller tinha uma atuação muito sombria. O episódio piloto foi apresentado em 1974 na rede ABC mas não agradou os executivos da rede mas concordaram em fazer mais quatro episódios com algumas substituições, depois que o criador da série impediu que Linden fosse despedido.

A primeira temporada mostrava mais Barney entre seu trabalho na 12º Distrito e seu apartamento junto a sua esposa Elisabeth e seus dois filhos, David e Rachel. Na segunda temporada somente aparecia sua esposa e partir da terceira temporada nem a esposa não apareceu mais. Na série ocasionalmente também era mostrada a esposa do Detetive Fish, Bernice (Florença Stanley).

Felizmente Barney Miller começou a ser apresentado regularmente na ABC chegando ao terceiro lugar dentro da emissora o que deu força para que a série tivesse prosseguimento, porém uma mudança repentina ocorrida na divisão de entretenimento da rede, fizeram com que a série Barney Miller fosse apresentado a quinta-feira à noite, justamente para competir com o drama-familiar Os Waltons da CBS. Os críticos achavam que Barney Miller chegaria ao dez mais da emissora, mas as avaliações iniciais não foram muito boas.

As temporadas foram passando e mudanças também começaram a ocorrer no elenco principal da série. Abe Vigoda por exemplo ficou famoso como líder mafioso no filme "The Godfather" e começou a batalhar por melhor salário e uma importância maior no espetáculo. Diante disso a emissora resolveu dar-lhe um spin-off da série e como se ele, o detetive Fish tivesse se aposentado da 12ª Delegacia.

Isso ocorreu no episódio "Goodbye, Mr. Fish" que foi apresentado divididos em 2 partes. Uma foi apresentado no dia 15 e o outro no dia 22 de setembro de 1977. Mas a série Fish não foi um sucesso e Vigoda quis voltar a série Barney Miller, mas o produtor Danny Arnold recusou pois ele havia pedido muito dinheiro.

Mas a perda provavelmente que mais pegou de surpresa o elenco foi a morte de Jack Soo. O ator que interpretava Yemana morreu de câncer em janeiro de 1979. Um episódio em sua homenagem foi apresentado em 17 de maio de 1979 em um capítulo chamado "Jack Soo, A Retrospective", recordando as suas cenas favoritas. Jack Soo nunca foi substituído. Quando na temporada de 1981-82 a série começou a declinar chegando a cair para para a 54º lugar de audiência, o produtor Danny Arnold decidiu que aquele seria a última temporada de Barney Miller.

Em um episódio dividido em três parte, mostra o prédio da 12ª Delegacia sendo vendida a um fomentador de bens imóveis, depois que o edifício fosse julgado como um monumento histórico, pois parece-me que o presidente Theodore Roosevel havia usado o edifício como sede de sua campanha presidencial. Barney e sua gangue foram notificados a fazer as malas e deixar o edifício. No episódio final que foi apresentado no dia 27 de maio de 1982 foi repleto de adeus finais e recordações das pessoas que lá trabalharam empacotando seus pertences e deixando para trás a velha 12º Distrito.

A temporada foi encerrada de uma forma muito digna e também finalmente Barney Miller chegou a ganhar o tão sonhado prêmio Emmy para a Melhor Série em Comédia. Esta série representou tanto para a cultura norte-americana que até hoje o distintivo usado por Barney Miller se encontra a mostra no Museu de Smithsonian. Barney Miller era comédia de costumes rara dos anos setenta. Ela pertencia a mesma categoria de Dick Van Dyke Show e Andy Griffith Shows. Era realista sem ser sentimental e engraçado sem ser estúpido.

TRILHA DE ABERTURA:

Elenco

Hal Linden como Capitão Barney Miller

Barbara Barrie como esposa de Barney Miller (1975-1976)

Abe Vigoda como Detetive Fish (1975-1977)

Det Phillip como a esposa do Detetive Fish

Max Gail como Detetive Stan Wojciehowicz

Ron Glass como Detetive Ron Harris

Jack Soo como Detetive Nick Yemana (1975-1979)

Gregory Sierra como Dete Chano Amenguale (1975-1977)

James Gregory como Inspetor Frank Luger

Linda Lavin como Detetive Janice Wentworth (1976-1977)

Steve Landesberg como Detetive Arthur Dietrich (1976-1982)

Ron Carey como Oficial Carl Lewit (1976-1982)

AUTOR: TV SINOPSE